50からの英語・洋書!!リウマチばあちゃんと英語

アクセスカウンタ

help RSS NHKビジネス英会話3月”Shopping Fun”

<<   作成日時 : 2007/03/09 22:36   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 3 / コメント 4

今週から3月号のテキストに入った「NHKビジネス英会話」前半のタイトルは”Shopping Fun”(買い物の楽しみ)です。

おぉ、久しぶりに軽いテーマ・・・と思わせておいて、きっと買い物客の心理分析などとビジネスの世界に関した話になって行くに違いない。

と思いつつ、2回分の放送を聴いたところで、表紙に書かれていた、サブタイトルが「消費者を引きつける新型ショッピングセンター」だということに気が付きました。えぇ、英語の文法、単語よりも、話の内容に素早く反応しているところが、お気楽学習者である私の本領発揮です。(笑)

大型ショッピングセンターが郊外に開店し、買い物のスタイルを変えている。そこでは大量の食品が特価で販売されているだけでなく、高額商品の買い物、ライブステージなどいろいろな楽しみを提供し、しゃれたレストランではお手ごろ価格でグルメ料理が食べられる。買い物を楽しいイベントとすることで、何百万もの客を引きつけている。

この話、今の私にはとてもシリアスなテーマなのです。というのは、私の住む北海道の片田舎に郊外型の大型ショッピングセンターが出店計画を発表したのです。それは人口3万人あまりの小さな町の、全商店の店舗面積合計の、半分の面積を持つショッピングセンターなのです。既存全商店の半分の面積、などと聞いただけで気が遠くなりそうな広さです。今、我が町では町を二分して出店賛成、反対の議論が沸騰しています。すでに多くの商店が店を閉じ、空き地が目立つ商店街です。

私自身は中心市街地で商売をしている立場として、大型店の出店は脅威です。厳しい競争が待っていると思います。でも泣き言は言っていられません。生き残る術はあるはずです。工夫と努力次第で魅力ある商品を開発できると思っています。どんな小さなヒントでも、アィディァでも、常にアンテナを張って商売に取り入れていきたいと思っています。

おっと、ここは英語について話すブログでした。話がそれてしまいましたが、そう、ビジネス英会話で話されることも、一つのヒントかもしれません。この先どんなことが話されるのか興味深い!!次を早く読んでみたいのだけれど、聞き取りは読まずにチャレンジしたいし・・・・やっぱり次の放送まで待つことにしましょう。でも待ち遠しい!!!

いつも読んでいただきありがとうございます。応援クリックをよろしく。↓

にほんブログ村 英語ブログへ 人気blogランキングへ みんなの英会話奮闘記

有り難うございました。


テーマ

関連テーマ 一覧

月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(3件)

タイトル (本文) ブログ名/日時
「もういや!TOEICで全然高得点が取れないよ〜!」
友人がこう叫びながら泣きついてきました。どうやらTOEICの試験で失敗してしまったようです。「参... ...続きを見る
独学 英会話 法則
2007/04/07 02:33
【英語を使ってみませんか?】親子の会話を始めよう
I’m home. 「ただいま」 Anything interesting to tell me? 「何か面白いことあった?」日常生活で知っている言葉を英語でしゃべることは語学習得の早道です。 言葉は第一に、しゃべってお互いの意思... ...続きを見る
エキサイト翻訳 完全攻略必勝法〜エキサイ...
2007/04/10 15:47
まんじが翻訳者になるまで (その1)
今日は、どうやって私が翻訳者になったのかについてご紹介したいと思います。私のこれ... ...続きを見る
Tropical Radio(熱帯ラジオ...
2007/08/09 21:39

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(4件)

内 容 ニックネーム/日時
リウマチばあちゃんさん、こんにちは♪

>どんな小さなヒントでも、アィディァでも、常にアンテナを張って商売に取り入れていきたいと思っています。
そうですよね!そんな考えをお持ちのリウマチばあちゃんさんなのですから、大丈夫ですよ!!
いつも前向きな姿、見習わせて頂きたいと思います♪
ビジネス英会話、次の放送が楽しみですね(^-^*)
YOKKO
URL
2007/03/10 13:53
リウマチばあちゃんさん、おはようございます。
私の近所でも大型ショッピングセンターが増え、High Streeと呼ばれる商店街もチェーン店の店舗ばかりが目立つようになりました。 お気に入りの本屋もチェーンに身売りしたし、パン屋も閉じたし、魚屋もなくなりました。 私たち買う側の行動がそういう結果を生んでいるは思うけど、小さくて個性的なお店をのぞく買い物の楽しさがなくなってしまいました。 遠い街ながら、リウマチばあちゃんさんのお店を精一杯応援したい気持ちです。
Dill
URL
2007/03/10 16:10
YOKKOさん
ありがとうございます。
私達、小さな商店には資金力が無く大きな対抗力も無いのですが、アィディアで勝負するしかないと、いろいろと考えています。
なんとか、切り抜けられるように頑張ります!!
励ましていただいて、嬉しいです♪
リウマチばあちゃん
2007/03/11 00:28
Dillさん
そうですね。大企業には金力も人的パワーも沢山あって、私達小さな店は太刀打ちできません。ユニークなアィディアで勝負するしかないです。そういった意味で広くアンテナを張って、ヒントを捜しています。

>精一杯応援したい気持ちです

ありがとうございます。なんだか力が湧いてきました。

ヨーロッパではフエァ・トレードの運動が盛んで、途上国の商品を公正な価格で買おう、と呼びかけていると最近本で読みました。消費者の行動がいろいろな意味で、公正な社会を作る、という主張に納得させられる日々です。
リウマチばあちゃん
2007/03/11 00:57

コメントする help

ニックネーム
URL(任意)
本 文
NHKビジネス英会話3月”Shopping Fun” 50からの英語・洋書!!リウマチばあちゃんと英語/BIGLOBEウェブリブログ