50からの英語・洋書!!リウマチばあちゃんと英語

アクセスカウンタ

help リーダーに追加 RSS 英語サークル

<<   作成日時 : 2009/01/10 23:57   >>

ガッツ(がんばれ!) ブログ気持玉 14 / トラックバック 2 / コメント 7

1月8日、今年初めての、英語サークル学習会があった。

昨年暮れからリウマチの調子が悪く、ほとんど英語を勉強していないし、洋書も読んでいない。英語どころか日本語の本だって読んでいない。ただ、ゴロゴロとして呻いていただけの2週間だったような気がする。
NHK「徹底トレーニング」を教材に学習している私たち。これはまずい、せめてテキストくらいは読んでおかなければと、前日あわてて、「徹底トレーニング」のスキットを読んで暗記。。。これが意外と簡単に英語が口から出てくる。日本語を読むと英語が簡単に頭に浮かんでくるのだ。再放送のこの番組、1年前とはいえ、一度暗記した文なので、自然と思い出す。これぞ、まさに、リハーサル効果?

さて、当日、仲間のHさんに聴かせていただいたのが、こちら↓

生声CD付き [対訳] オバマ演説集
生声CD付き [対訳] オバマ演説集CNN English Express編

おすすめ平均
stars就活の時の英語面接対策に
stars内容が簡潔していて聞きやすい
stars繰り返しのリズム感の心地よさはゴスペルだ!
stars英語学習教材を逸脱したものがある。
stars完璧なスピーチ

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


ベストセラーになっているのだとか。
購入したHさんによると、「どこでも売り切れだったのに、我が田舎町の小さな書店にあった!」

オバマ次期大統領の、分かりやすい英語でしかも強いメッセージが込められていて、聞く者を感動させるスピーチ、じっくり聞いてみたい。
来週Hさんに貸してもらい、トークマスターにダウンロードさせていただく予定。楽しみ!

さて、新年と言うことで「徹底トレーニング」学習の後、洋書読書は中止して、お茶とお菓子でおしゃべり。というか、リウマチの愚痴を聞いてもらった、と言った方が正しいか・・・

英語サークルが終わった後もその日はとてもリウマチの具合が良かった。

「おぉ、新薬アクテムラが効いてきたか!」

と思ったのだけれど、次の日はまた元の悪い状態に逆戻り。。。がっかり。
結局、英語で楽しい時間を過ごせたのが、リウマチに良い効果をもたらしてくれたのだと思う。
楽しい刺激があると、体調も良くなるのだろう。

新薬が本格的に効いてくるまではまだしばらく時間がかかりそう。それまでは痛み止め、座薬、夜は睡眠薬で何とかしのがなくては。

こんな状態なので、まだコメントの返事ができません。みなさま、ごめんなさい。
でも、コメントをいただくと大変うれしく励まされます。頑張る力になります。全て読んでいます。ありがとうございます。

今日も応援いただければ大変うれしいです。
       ↓
にほんブログ村 英語ブログへ 人気blogランキングへ みんなの英会話奮闘記 人気blogランキングへ

有り難うございました。

設定テーマ

関連テーマ 一覧

月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 14
ガッツ(がんばれ!) ガッツ(がんばれ!) ガッツ(がんばれ!) ガッツ(がんばれ!) ガッツ(がんばれ!) ガッツ(がんばれ!) ガッツ(がんばれ!) ガッツ(がんばれ!) ガッツ(がんばれ!) ガッツ(がんばれ!) ガッツ(がんばれ!) ガッツ(がんばれ!) ガッツ(がんばれ!)
ナイス

トラックバック(2件)

タイトル (本文) ブログ名/日時
Bye Bye Bush / ブッシュ大統領に投げられたあの靴、「バイバイ...
A Turkish shoe firm says it has had to take on 100 extra staff to cope with a surge in orders after an Iraqi threw shoes at US President Bush. ...続きを見る
Over the Sky        ...
2009/01/13 19:21
英語
私の家はすごく貧乏で、毎日食べるものも困ってました。誰か私たちを助けてください!変換しました。↓↓↓↓My house is embarrassed the one eats terrible and poorly every day and is ..Someone, please help us. ...続きを見る
英会話と韓国語と中国語
2009/01/29 18:13

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(7件)

内 容 ニックネーム/日時
学習会が始まったのですね。Hさんの旺盛な英語欲、頼もしいですね。
こちらの学習会では、スピーチの全文を訳しながら読んでみました。
「creed」という語を、覚えました。力強くて、分かりやすい英文だと思いました。

新薬が効くまで、身体をいたわって、ゆったりとお過ごしください。
応援ポチして、痛みが和らぐようにお祈りしてます。
お返事のこと、気にしないで下さいね。


バードランド
2009/01/11 10:59
素敵な励みになるお仲間がいらしていいですね。
「継続は力なり」ですが、楽しさとほど良い刺激がないと長続きしてくれませんもの。

新薬が効いてくれるまで、お辛そうですが、無理なさらないでゆっくりしてくださいね。
お返事のことは、ぜーんぜん気になさらないでください(*^_^*)
ハルミズキ
URL
2009/01/11 11:09
同じ目的をもったサークルの学習会いいですね。
良いお仲間がいらっしゃると英語学習の継続の力にもなりますし、他愛もないおしゃべりで心がすっきりしたり。

この「オバマ演説集」、だいぶ前から気になっていたのです。
昨年の英会話教室のクリスマスパーティーで、プレゼント交換の品に持ってきた方がいて、残念ながら私は引き当てられませんでした^^;

アクテムラはレミケードとは効いてくるタイミングが違うようですが、必ず効果は表われると思います。
こんなコメントしか残せませんが、一日も早くお身体が楽になるようお祈りしています。

こつぶ
2009/01/11 12:23
昨日行った本屋さんでも、オバマ演説かかっていました。
何気なく聞いていても説得力がありますね。
演説と同じ位、活躍してほしいと思います。

新薬、早く効果が現れるといいですね。
私のパワーを送っておきます。
リーブ
URL
2009/01/11 18:00
すぐ効果が・・・というわけにはいかないのですね。私などでも最近は心配事があって寝付けなかったり、ゆうべもなぜか背中が痛いて、今日の娘の成人式で早く起きなくてはいけないのでぐっすり眠れずしんどかったです。お姉さまの痛みと寝不足、とてもおつらいことでしょう。返事などなくてもよいのです。体調がよいときで。
英語のサークルでいい気分転換をされたようでよかったですね。
オバマさんの演説集、地元の書店で流れていました。
話題なんですね。
Lily
2009/01/11 18:01
明けましておめでとうございます。
この本は以前、紹介いただいた「外国語学習の科学」
と共に購入しました。
難しい本より私にはオバマさんのスピーチがあってました。
私の英語力でも読みながら意味が分かるのですごく楽でした。
演説の内容も簡潔で説得力のあるもので
やはり大統領の器なのだと感心しました。
今年はまず、この演説の暗記から始めようと思っています。
期限はあえて設定しません。
ぼちぼち行きましょう!
がばい
2009/01/11 18:02
こんばんは。
今回は、相互リンクのお願いに
参りました。
私の方では、リンクフリーとの
ことですので、お先にリンク
させていただきました。
ご承認の程、宜しくお願い
申し上げます。
開運塾塾長
URL
2009/01/12 22:19

コメントする help

ニックネーム
URL(任意)
本 文